左排卵着床右卵巢囊肿指左侧卵巢排卵后形成的黄体在子宫内膜着床的同时，右侧卵巢发生了囊性结构。
左排卵着床时，左侧卵巢中的卵泡会破裂释放卵子，同时形成黄体。这些生理过程可能会对右侧卵巢产生一定的刺激作用，导致其发生囊性结构。这种囊性结构可能是正常的生理现象，如黄体囊肿，也可能是一些疾病的表现，如多囊卵巢综合征。因此，建议进行进一步的检查以确定右侧卵巢囊肿的具体性质，并根据医生的指导进行相应的治疗。
如果患者出现腹痛、阴道出血等症状，可能与卵巢囊肿有关，需及时就医诊治。
患者平时要注意定期复查，监测囊肿的变化情况；若为病理性的囊肿，则需要积极遵医嘱接受手术治疗，以免病情加重。
