甲状腺腺瘤患者的喉咙疼痛可能是由肿瘤压迫引起的局部炎症反应所致。

甲状腺腺瘤是甲状腺内常见的良性肿瘤，由于肿瘤的存在，会压迫周围的气管、食管等结构，引起局部的炎症反应，从而引发喉咙疼痛的症状。

如果症状持续存在或者加剧，应及时就医以便获得专业的诊断和治疗。

此外，若患者既往有颈部放射线暴露史或家族中有甲状腺疾病病史，也可能会增加患甲状腺腺瘤的风险。

建议定期体检以及注意饮食中的碘摄入量，以减少甲状腺疾病的潜在风险。同时，保持良好的生活习惯，如规律作息和适量运动，也有助于维护甲状腺健康。