八味肾气汤可用于治疗肾囊肿，因为它具有利水消肿、健脾固肾、活血化瘀、补益气血、调和脏腑功能等功效和作用。

1.利水消肿

该方剂中的茯苓、泽泻等中药具有利水渗湿的功效，能够促进体内水分代谢，缓解肾囊肿引起的水肿症状。

2.健脾固肾

方中白术、山药可健运脾胃，而附子、肉桂则能温补肾阳，通过健脾固肾来改善肾脏功能，对于肾囊肿患者有益。

3.活血化瘀

方中丹参、桃仁有活血化瘀的作用，可以改善血液循环，有助于消除因肾囊肿引起的疼痛等症状。

4.补益气血

方中人参、黄芪具有补气升阳的作用，可增强机体免疫力，改善贫血等问题，对肾囊肿患者的康复有所帮助。

5.调和脏腑功能

该方剂中的多种药材相互配伍，旨在调和肝、心、肺、脾、肾等脏腑的功能，从而达到治疗肾囊肿的目的。

在服用八味肾气汤时，应注意饮食调理，避免高盐、高脂食物，以减少肾脏负担。同时，应定期复查肾囊肿情况，以便及时发现病情变化。