治疗慢性前列腺炎的中药方包括龙胆泻肝汤、前列舒通胶囊、前列倍喜胶囊、前列安栓、翁沥通胶囊等。由于慢性前列腺炎可能影响泌尿系统健康，建议患者及时就医以获得专业的诊断和治疗。

1.龙胆泻肝汤

龙胆泻肝汤可用于湿热下注所致的淋浊、阴囊潮湿等。该方剂具有清肝胆、利湿热的功效。本品宜空腹服用，以免影响疗效。服药期间应禁烟酒及辛辣刺激性食物。

2.前列舒通胶囊

前列舒通胶囊适用于肾虚兼有湿热下注证者，如尿频、排尿障碍、会阴部胀痛等。本品能补肾益气，活血化瘀，清热解毒，利水渗湿。饭后服用以减少胃肠道不适的发生概率。服药时不宜同时使用滋补类中药。

3.前列倍喜胶囊

前列倍喜胶囊对于肾阳不足、气血瘀滞所引起的良性前列腺增生症伴随尿频、夜尿增多、尿无力、尿线变细等症状有一定的缓解效果。此药可以温肾壮阳、理气活血、祛湿止痛。建议患者在医师指导下进行用药，不可盲目自行用药。

4.前列安栓

前列安栓可改善前列腺充血水肿的情况，从而减轻尿频、尿急、尿道灼热感和疼痛的症状。本品为中成药，其主要成分包括白芷、土茯苓、马齿苋、黄柏、虎杖、连翘等，具有清热解毒、活血化瘀、利湿消肿的功效。使用前需咨询医生并按说明书指导操作，不可随意改变剂量或频率。

5.翁沥通胶囊

翁沥通胶囊主治肾虚血瘀所致的腰膝酸软，用于缓解慢性前列腺炎引起的排尿困难、尿频、尿急、尿痛、滴白、小腹及会阴部位疼痛不适等症状。本品能够补肾益精、活血化瘀、清热解毒。对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。服药期间忌食寒凉、生冷食品。

以上提及的所有药物均需要经过专业中医师辨证后使用。在治疗慢性前列腺炎的同时，患者应注意保持规律的生活作息，避免过度疲劳，以利于身体恢复。