丙型肝炎会传染给家人。

因为丙型肝炎是一种由丙型肝炎病毒感染引起的传染病，可通过血液、体液等途径传播。

若患者处于急性期，则体内存在大量活跃的病毒颗粒，此时与家人密切接触，如共用牙刷、剃须刀等个人用品，或者发生无保护的性行为，都可能增加病毒传播的风险。

如果患者的病情属于慢性或携带状态，虽然体内有病毒复制，但其血液中的病毒载量相对较低，且机体免疫系统能够有效控制病情，此时传染给他人的风险相对较小。

在日常生活中，建议定期进行体检，特别是对于患有慢性疾病的人群，应特别注意监测肝功能指标，及时发现和处理任何潜在的问题。