盆腔腹水是一种病理状态，而盆腔积液则指影像学上显示的盆腔液体积聚。

盆腔腹水通常由疾病引起，会导致腹部压力增加，影响血液循环，从而引起腹水；而盆腔积液则是通过超声波检查发现的，通常是由于生殖系统疾病或其他全身性疾病引起的。因此，盆腔腹水和盆腔积液是不同的概念，需要针对具体情况进行评估和治疗。建议患者及时就医进行详细检查和确诊。

如果患者存在肝硬化、心力衰竭等疾病时，可能会导致体内的水分代谢异常，进而引发腹水的现象。这属于比较严重的情况，需积极完善血常规、尿常规等相关检查以明确诊断。

在临床上，腹水和盆腔积液都属于较为严重的症状，应密切监测病情变化，并遵循医嘱接受相应治疗。同时，患者应注意休息，避免剧烈运动，以免加重不适症状。