滑膜肉瘤术后肺转移不建议进行手术治疗。

滑膜肉瘤术后出现肺部转移表明疾病已进入晚期阶段，手术治疗效果不佳且风险较高。此外，患者的机体免疫力可能受到较大影响，难以承受手术带来的创伤和感染风险。因此，针对该病情不宜采取手术治疗策略，重点考虑放疗、化疗等综合治疗方案以缓解症状和延长生存期。

如果患者在滑膜肉瘤术后发现肺部微小转移灶，则可以尝试通过手术切除的方式进行处理。

针对滑膜肉瘤肺部转移的管理需密切监测病情变化，避免剧烈运动以减少关节负担，并注意休息，保证充足睡眠。