治疗妇科病时不可以备孕。
治疗妇科病时，由于存在一定的疾病状态，如子宫内膜炎、宫颈炎等，此时患者的生殖系统可能存在感染或其他病理改变，不利于胎儿健康。此外，一些用于治疗妇科疾病的药物也可能对胎儿造成不利影响。
因此，为了确保母婴健康，建议在治愈后再考虑备孕。
若患者患有卵巢囊肿，则不建议备孕。因为卵巢囊肿可能会影响卵子质量或导致卵巢功能异常，进而影响受孕和妊娠结局。
妇科疾病治疗期间，应避免怀孕，待病情稳定且医生评估后方可考虑生育计划。同时，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免过度疲劳和精神紧张，以减少疾病复发的风险。
