包皮翻不回去可以考虑包皮环切术、皮肤黏连松解术、抗生素治疗、镇痛药物、中药外敷等治疗措施。如果情况没有改善或者伴有感染迹象，应尽快就医以避免并发症。

1.包皮环切术

通过手术切除过长的包皮，使包皮能够自由伸缩，解决包皮无法退回的问题。适用于包茎或其他原因导致的包皮不能退回的情况。

2.皮肤黏连松解术

在局部麻醉下将过度生长的包皮与阴茎头之间的粘连分离，以恢复正常解剖位置。此方法适合处理因长期炎症、感染引起的包皮与阴茎头部之间纤维化黏连。

3.抗生素治疗

使用广谱抗生素如青霉素类或头孢菌素类来预防继发性感染。对于轻微的包皮嵌顿患者，在尝试手动复位前可考虑应用。

4.镇痛药物

口服非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等缓解疼痛。若患者存在轻微不适症状时可以服用。

5.中药外敷

采用具有消肿止痛功效的中草药材如马齿苋、黄柏等捣烂后外敷于受伤处。主要针对轻度损伤及术后恢复期使用。注意观察是否有过敏反应发生。

在处理包皮无法退回的问题时，应避免自行尝试复位以免加重损伤。同时，建议定期清洗保持局部卫生，并穿着宽松内裤以减少摩擦。