慢性附睾炎的典型症状包括阴囊疼痛、附睾肿胀、触痛、尿频、发热，建议患者及时就医以获得适当的治疗。

1.阴囊疼痛

慢性附睾炎多由急性附睾炎未治愈迁延而来，也可能无明确急性期。此时附睾组织内存在炎症反应和水肿，这些病变可导致阴囊部位出现持续或间歇性的疼痛。疼痛通常位于阴囊的一侧或两侧，有时可能伴有放射至腹股沟区。

2.附睾肿胀

附睾肿胀主要是由于附睾长期处于充血状态，容易诱发细菌感染，从而引发炎症，使附睾体积增大并伴随有疼痛感。

肿胀通常出现在附睾头部或尾部，可能呈弥漫性或局限性分布。

3.触痛

触痛是由于附睾内部的炎症刺激周围神经而引起的敏感度增加。触痛通常集中在附睾区域，在触摸时会感到明显的不适。

4.尿频

尿频可能是由于慢性附睾炎导致泌尿系统受到刺激，进而影响膀胱的功能所致。患者可能会注意到排尿次数增多，尤其是在夜间或短时间内多次排尿。

5.发热

发热是因为慢性附睾炎会引起机体免疫系统的应答，导致体温调节中枢调定点上移。发热通常为低热，但也有可能高热不退，还可能伴随出汗等其他全身症状。

针对慢性附睾炎的症状，建议进行超声波检查以评估附睾结构是否异常，同时还可以通过抽血化验来检测血液中白细胞计数是否增高。治疗措施包括抗生素治疗如头孢曲松钠、左氧氟沙星等药物控制感染，重症者需手术切除病变组织。患者平时应注意避免过度劳累，保持规律的生活作息，以减少症状的发生。