肺炎患者治疗后小腿酸痛的时间不固定，通常在数日至数周之间。若患者有下肢静脉曲张或深静脉血栓等基础疾病，则小腿酸痛的时间可能会相应延长。

肺炎是由各种病原体感染引起的肺部炎症，通常需要治疗7-14天。肺炎患者在规范治疗7-14天后，病情通常会得到控制，症状得到缓解，此时小腿酸痛的症状也会随之减轻或消失。

如果患者存在下肢静脉曲张、深静脉血栓等基础疾病，此时小腿酸痛的症状可能持续时间较长，甚至可能会影响肺炎的治疗效果。

在治疗肺炎的过程中，患者应注意休息，避免过度活动，以减少小腿酸痛的发生。同时，注意观察小腿酸痛的变化情况，若持续不缓解，应及时告知医生。