子宫腺肌症可能会影响子宫直肠。

子宫腺肌症是指子宫内膜细胞在子宫壁中异常生长，通常发生在育龄妇女身上。这种疾病可能导致子宫内膜组织向宫腔外扩散，其中就包括了子宫直肠窝。当病灶侵犯该部位时，可能会引起疼痛、月经不规律等症状，严重者甚至会出现不孕不育等并发症。因此，对于患有子宫腺肌症的女性来说，定期进行妇科检查以及超声波检查是非常必要的，以监测疾病的进展及其对子宫直肠的影响。

如果患者存在子宫腺肌瘤或子宫内膜异位囊肿，则这些病变也有可能压迫到子宫直肠窝而引发不适症状。此外，盆腔炎症也可能导致局部粘连、瘢痕形成等情况发生，从而间接地对邻近器官产生压力作用。

针对子宫腺肌症，建议患者可以在医生指导下使用非甾体抗炎药如布洛芬来缓解痛经症状，对于无生育需求且病情严重的患者，全子宫切除术是一种有效的治疗手段。