腱鞘炎通过适当的康复训练可以治愈。

腱鞘炎主要是由局部血液循环不畅引起的，适当进行康复训练有助于促进血液循环，从而达到治愈的目的。但需注意的是，在进行康复训练时应循序渐进，不可操之过急，以免对机体造成不良影响。

腱鞘炎还可能需要手术治疗，例如腱鞘切开术或肌腱切断术等，具体取决于病情严重程度与患者身体恢复能力。

在治疗腱鞘炎的过程中，应注意休息，避免过度使用患处，以减少炎症反应，防止进一步加重症状。