手指关节疼痛可以考虑采取针灸、中药外敷、非甾体抗炎药、糖皮质激素注射、玻璃酸钠关节腔注射等治疗措施。如果疼痛持续或加剧，建议及时就医以确定具体原因并获得适当治疗。

1.针灸

通过刺激穴位来缓解局部肌肉紧张和炎症反应，改善血液循环。对于因风寒湿邪引起的慢性关节痛有效。

2.中药外敷

外敷具有活血化瘀、消肿止痛功效的中药可促进局部血液循环，达到镇痛效果。适用于急性期软组织损伤导致的手指关节疼痛。

3.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药能抑制前列腺素合成，减少炎症因子产生，从而减轻疼痛和肿胀。可用于急性和慢性的轻至中度手指关节疼痛。

4.糖皮质激素注射

糖皮质激素能够迅速地减轻局部的炎症反应和水肿，从而缓解疼痛。对于严重的急性发作性手指关节疼痛且伴有明显肿胀者有较好的效果。

5.玻璃酸钠关节腔注射

玻璃酸钠是一种天然存在于人体内的润滑剂，注入关节腔后可以起到润滑和保护的作用，从而缓解疼痛。主要用于治疗退行性骨关节病引起的手指关节疼痛。

在选择治疗方法时需考虑个体差异及可能的风险。建议患者在专业医师指导下进行相应治疗，以确保安全有效地缓解手指关节疼痛。