滑膜炎和腱鞘炎是两种不同的疾病，分别涉及关节内壁的滑膜和肌腱周围的腱鞘。

两者的发病部位、病理机制以及症状表现均不相同。前者的病变主要集中在关节腔内的滑膜组织，而后者则位于肌腱表面的腱鞘内。

此外，还应考虑是否存在痛风性关节炎或类风湿性关节炎等可能引起关节炎症的疾病。这些疾病的诊断需要通过实验室检查和影像学评估来确定。

在临床实践中，区分这两种疾病对于制定正确的治疗方案至关重要。患者应注意休息，避免剧烈运动，以减少关节负担，并可在医生指导下使用非甾体抗炎药缓解不适症状。