甲状腺癌纵隔淋巴结转移表明疾病已经处于中晚期，此时病情较为严重。
甲状腺癌纵隔淋巴结转移通常意味着癌症已经开始向远处转移，这属于中晚期的表现。当甲状腺癌发展到一定程度时，可能会突破包膜并向周围的淋巴结转移，从而引起淋巴结肿大和疼痛等症状。这种情况下，如果不及时进行有效的治疗，病情可能会进一步恶化，甚至危及生命。因此，建议患者积极接受专业医生的诊治，以控制病情进展。
如果患者还伴有声音嘶哑、吞咽困难等情况，则可能为肿瘤压迫食管所致。
针对甲状腺癌的治疗需综合考虑手术切除、放疗或靶向药物治疗等多种手段。患者应保持良好的生活习惯，避免吸烟和过度摄入碘，定期复查随访，监测病情变化。
