大腿上长了透明水泡可能是由烫伤、摩擦性水泡、带状疱疹、接触性皮炎、糖尿病足等引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的治疗。

1.烫伤

高温导致皮肤组织受损，出现水肿和炎症反应，形成水泡。轻度烫伤可使用冷水冲洗患处以降低温度，重度则需就医处理。

2.摩擦性水泡

由于局部皮肤长时间受压或摩擦而引起的一种物理性损伤，会导致表皮层与真皮层分离，在受到外力作用时形成水泡。可通过穿戴适合的鞋袜来减少摩擦，必要时可在医生指导下涂抹尿素软膏、红霉素软膏等药膏进行缓解。

3.带状疱疹

由水痘-带状疱疹病毒感染引起的感染性疾病，病毒侵犯神经节后会出现丘疹、水泡等症状。患者可遵医嘱服用抗病毒药物进行治疗，如阿昔洛韦片、盐酸伐昔洛韦胶囊等。

4.接触性皮炎

主要是因为皮肤直接接触到刺激物或者过敏原所诱发的炎症反应，会引起皮肤出现红斑、肿胀以及水泡的症状。患者可以遵照医生的指导使用炉甘石洗剂、他克莫司软膏等药物进行止痒治疗。

5.糖尿病足

糖尿病足是糖尿病的并发症之一，主要是血糖控制不佳导致周围血管病变和神经病变。下肢血液循环障碍加上感觉减退，可能导致足部受伤但不自知，从而形成水泡。患者需要及时就医，遵循医生的建议进行生活方式调整和药物治疗，如遵医嘱口服格列齐特片、米格列醇片等降糖药物。

针对大腿上的透明水泡，建议避免自行刺破，以免加重感染风险。必要时应尽快就医，以便进行适当的诊断和治疗，例如真菌培养和药敏试验，以排除感染的可能性。