睾丸炎通常不会直接引起精索静脉曲张，但长期未治愈的慢性炎症可能导致精索静脉曲张的发生概率增加。

虽然睾丸炎与精索静脉曲张的病因不同，但两者在某些情况下可能存在关联。对于急性期的睾丸炎患者而言，其患侧阴囊内的毛细血管通透性增高，容易发生血肿、机化及粘连等现象，此时可出现患侧阴囊紧缩感、胀痛不适等症状，甚至会出现下腹部坠胀、疼痛的症状。若患者存在上述症状，则表明病情尚未得到控制，如果此时存在精索静脉曲张的情况，则会导致静脉回流障碍，进一步加重患侧阴囊的不适症状，因此不利于疾病的恢复。

睾丸炎还可能伴随尿道灼热感、排尿困难等泌尿系统症状，严重时可导致不育。治疗期间应避免过度劳累，以减少炎症复发的风险。

针对睾丸炎和精索静脉曲张，应注意定期体检，尤其是有家族史的人群，以及有生殖系统疾病病史者，以便早期发现、早期诊断和治疗。