手指骨节肿可能是风湿性关节炎的症状之一，与风湿性心脏病可能存在一定的关联。

手指骨节肿胀可能与类风湿因子通过血液循环进入关节引起炎症有关。同时，由于心脏瓣膜受累，导致心肌受损，此时会出现心力衰竭的情况，进而引发全身水肿。

患者还可能会出现发热、疲劳、体重下降等症状。此外，随着病情的发展，患者可能出现呼吸困难、下肢水肿等心力衰竭的表现。

针对这种情况，可以进行血沉、C反应蛋白、抗核抗体谱、类风湿因子以及自身免疫性疾病相关指标检测来辅助诊断。必要时还可行超声心动图评估心脏结构和功能。该疾病的治疗通常包括药物治疗如非甾体抗炎药（布洛芬）和糖皮质激素（泼尼松），重症者可遵医嘱使用免疫抑制剂（环磷酰胺）。对于心脏病变严重者，可能需要手术干预，如心脏瓣膜置换术。

患者应避免过度劳累，保持充足休息，以减少关节和心脏负担。饮食上需注意低盐饮食，限制钠摄入量，以减轻水肿症状。