晚上睡觉流口水且味道很臭、颜色偏黄可以考虑服用龙胆泻肝丸、清热解毒口服液、维生素B6、甲硝唑、克林霉素等药物治疗。由于口腔异味可能与潜在的健康问题有关，建议及时就医以确定原因并获得适当治疗。

1.龙胆泻肝丸

龙胆泻肝丸可用于缓解由肝胆湿热引起的口臭、舌苔厚腻等症状。服用时需注意可能出现的腹泻等胃肠道反应。

2.清热解毒口服液

清热解毒口服液适用于治疗因内火旺盛导致的夜间睡眠时出现的口臭、咽喉肿痛等问题。本品性寒凉，外感风寒所致咳喘及虚寒症见有大便溏泄者慎用。

3.维生素B6

维生素B6可辅助改善因缺乏该物质引起的神经系统功能紊乱，从而减轻口腔异味。不宜长期过量使用，以免引起神经衰弱、严重头痛、眩晕、视力模糊、眼花、精神错乱。

4.甲硝唑

甲硝唑可以用于厌氧菌感染引发的炎症，进而减少细菌产生的腐败气体，对缓解口臭有效。妊娠期和哺乳期妇女禁用。服药期间不得驾驶机、车、船以及从事高空作业、机械作业及操作精密仪器。

5.克林霉素

克林霉素针对由特定细菌感染引起的口臭具有治疗效果。使用时应注意可能发生的过敏反应及其他消化道不良反应。

患者应保持良好的口腔卫生习惯，定期清洁牙齿，以减少口臭的发生。建议调整饮食结构，避免食用辛辣刺激性食物，如辣椒、生姜等，以减少对口腔黏膜的刺激。