左侧卵巢囊肿消失后右侧又出现，可能与复发、新发囊肿或其他妇科疾病有关，需要及时复查。

左侧卵巢囊肿经过治疗或自行消退后，其病因并未完全消除，可能导致右侧卵巢受到刺激或影响，从而形成新的囊肿。此外，其他妇科疾病如子宫内膜异位症等也可能引发类似的临床表现，因此建议定期进行妇科检查以及超声波监测，以便及时发现并处理任何潜在的问题。

如果患者存在内分泌紊乱的情况，可能会导致激素水平异常，进而引起月经不调等症状。此时可通过激素水平检测来明确诊断。

针对左侧卵巢囊肿的治疗和管理需遵循医嘱，并注意生活方式调整，避免过度劳累和精神压力，保持规律作息，有助于减少囊肿的发生和复发风险。