附睾丸炎患者一般可以射精。

附睾丸炎主要是由细菌、病毒等致病菌感染所致，这些致病菌并不会直接影响到患者的性功能以及射精功能，所以不必过于担心。但是需要遵医嘱使用抗生素类药物进行抗感染治疗，如头孢克肟颗粒、阿莫西林胶囊等。

如果附睾丸炎患者出现尿道狭窄或输精管堵塞等情况，则可能会影响精子排出，导致不能顺利射精。

对于附睾丸炎患者，日常应注意个人卫生，避免过度劳累，保持规律的生活习惯，以减少疾病复发的风险。