慢性咽炎一般不会转化为鼻咽癌，因此其是否能治愈，需根据导致慢性咽炎的原因进行分析，慢性咽炎可能是长期吸烟、饮酒导致，也可能是急性咽炎反复发作、鼻腔炎症等原因所致。

1、长期吸烟：香烟中含有大量尼古丁及其他有害物质，如果长期吸烟，上述物质可刺激咽部，并诱发咽炎，此时患者的咽部可能存在慢性炎症，如果及时戒烟，避免长期吸二手烟，通常可以治愈;

2、饮酒：如果日常生活中长期饮酒，酒精可刺激咽喉部，并诱发咽炎。此时患者应积极戒酒，通常可以治愈;

3、急性咽炎反复发作：如果急性咽炎未及时治愈，可转变为慢性咽炎，也会表现为咽部异物感、痰多、痒感，以及刺激性咳嗽等症状。患者需积极治疗急性咽炎，如应用复方硼砂含漱液等含漱，保持口腔卫生。另外，还可以含服西瓜霜润喉片等药物治疗;

4、鼻腔炎症：如果患者存在鼻炎等鼻腔炎症的情况，可由于分泌物逆流刺激咽喉部而导致慢性咽炎。此时患者需积极治疗鼻腔炎症，如应用布地奈德鼻喷雾剂等药物喷鼻，还可以使用盐酸氮卓斯汀鼻喷雾剂等药物治疗。

如果患者存在胃食管反流，胃酸可刺激咽喉部而导致慢性咽炎，建议患者服用抑酸药物进行治疗，如奥美拉唑肠溶胶囊等，一般可以治愈。

在日常生活中建议患者保持清淡饮食，避免摄入辛辣、油腻食物，如麻辣火锅、炸鸡等，以免刺激咽部而加重病情。建议患者多吃新鲜水果、蔬菜，如苹果、芹菜等，还要多喝温开水或蜂蜜水等，以促进病情恢复。