小孩鼻息肉手术一般不会很痛苦。

因为该手术属于局部麻醉下的微创手术，医生会在术前使用局部麻醉药物如利多卡因等，使患者在手术过程中感觉不到疼痛。此外，手术时间较短，通常不超过30分钟，术后会有一定的不适感，但可以通过口服止痛药缓解。

如果孩子对麻醉药物过敏或出现严重不良反应，则可能需要改用全身麻醉。

另外，对于年龄较小的孩子，由于其耐受力较差，在手术前后需密切监测生命体征，并做好相应护理工作。

需要注意的是，家长应确保孩子的身体健康状况符合手术条件，并且无禁忌证。同时还要关注患儿的心理健康，避免因恐惧而影响手术效果。