左侧附睾囊肿可以考虑附睾囊肿穿刺抽液、附睾切除术、抗感染药物治疗、中医药调理等方法进行治疗。

1.附睾囊肿穿刺抽液

附睾囊肿穿刺抽液是通过抽取囊肿内的液体来缓解症状的一种方法。此方法适用于囊性病变且体积较小的患者。在操作过程中需注意无菌操作以防止感染。

2.附睾切除术

附睾切除术是一种外科手术，通过移除患侧的附睾组织来彻底治愈疾病。对于较大的、复杂的或者复发性的附睾囊肿可能需要采用这种方法。医生会在局部麻醉或全身麻醉下执行该手术。

3.抗感染药物治疗

抗感染药物治疗旨在控制细菌感染引起的附睾炎或囊肿。当有明确感染迹象时，通常会给予口服或静脉注射抗生素。使用前应评估过敏史及药物相互作用。

4.中医药调理

中医药调理可辅助改善附睾囊肿的症状，如疼痛等，并促进身体恢复平衡。中医师根据患者体质和病情制定个性化方案，包括草药和针灸。适合长期管理慢性病状或术后康复。

在接受任何治疗之前，建议患者先进行详细的体检和相关检查，如超声波检查，以确定附睾囊肿的性质和大小，确保得到适当的诊断和治疗。