胃肠左边附件炎可以通过注射抗生素来治疗，如头孢曲松钠、左氧氟沙星等。

胃肠左边附件炎是由于阑尾发炎导致的疾病，而上述药物对于革兰氏阴性杆菌有较好的抗菌效果。因此，通过注射上述药物能够有效地控制病情的发展。

患者还可以遵医嘱使用硫酸镁溶液灌肠或口服山莨菪碱片缓解疼痛症状。

在治疗期间，应避免食用辛辣刺激性食物，以免加重炎症反应。同时注意休息，避免剧烈运动，以促进身体恢复。