女孩腹部疼痛并伴有盆腔积液可能与月经期、附件炎、黄体破裂等有关。

腹部疼痛伴随盆腔积液的情况，需要考虑生理因素，如月经期的正常现象，也可能是病理性的，如附件炎、黄体破裂等。针对不同的病因，其处理方式也会有所不同，因此需及时就医以便获得适当的治疗。

如果患者出现腹痛且伴有发热、阴道分泌物异常等症状，则要考虑是否为附件炎所致。此外，若在非经期出现持续性下腹痛，并伴有恶心呕吐、肛门坠胀感等情况，则可能是黄体破裂引起的。

面对腹部疼痛及盆腔积液的症状，应避免过度活动以减少腹压增高，同时注意个人卫生，以免加重炎症反应。