胆源性肝脓肿通过药物治疗和手术切除一般是可以治愈的，不影响患者的寿命。

该疾病主要是由于胆管梗阻、细菌入侵等原因引起的化脓性炎症，若能够及时发现并进行针对性处理，如使用抗生素抗感染以及引流等措施，可以有效地控制炎症的发展，促进疾病的恢复，从而达到临床治愈的效果。

当疾病得到有效的控制时，不会对患者的寿命产生不良的影响。

如果患者在确诊后未能及时接受规范化治疗或存在严重的并发症，则可能会影响预后效果，缩短存活时间。

针对胆源性肝脓肿，关键在于早期诊断与治疗，以减少并发症的发生，提高治愈率和生存质量。建议定期复查，监测病情变化，保持良好的生活习惯，避免暴饮暴食和过度饮酒。