附睾囊肿是由附睾组织中液体积聚形成的囊性病变，常发生于附睾头部或尾部，与输精管阻塞有关。

附睾囊肿的发生与附睾内的液体积聚有关，当附睾受到炎症或其他因素的影响时，可能导致附睾内部环境改变，局部压力增高，促进囊性病变的发展。

此外，附睾囊肿还可能是由于先天发育异常引起的，如附睾管闭锁不全等。这些因素都可能导致附睾内液体积聚，进而形成囊肿。

如果患者出现阴囊部位疼痛、坠胀感等症状，并且伴有尿频、尿急、尿痛等情况，则需要考虑是附睾炎导致的附睾增大，而不是附睾囊肿。

针对附睾囊肿，建议定期复查以监测病情变化，避免剧烈运动以及局部压迫，以免加重不适症状。对于附睾炎则需遵医嘱使用抗生素治疗，如头孢曲松钠、左氧氟沙星等药物控制感染。