女性右肾增大、盆腔积液，可能是由于外伤、肾结核、肾脏肿瘤、肝硬化等疾病引起。建议及时到医院的肾内科、肝病科等相关科室就诊，明确病因后，在医生的指导下进行针对性治疗。

1、外伤：如果女性右肾或者盆腔部位受到外力撞击，可能会导致局部软组织损伤，出现炎症反应，刺激机体出现异常渗出，引起右肾增大、盆腔积液的情况。此时可以遵医嘱使用塞来昔布胶囊、布洛芬缓释胶囊等药物治疗，以缓解疼痛症状;

2、肾结核：如果结核分歧杆菌随血液进入肾脏，可能会引起肾结核，损伤肾脏黏膜，导致局部过度分泌脓性物质，从而出现右肾增大、盆腔积液的现象，还伴有低热、盗汗、乏力等症状。患者可以遵医嘱使用利福平胶囊、异烟肼片等药物治疗;

3、肝硬化：多由于病毒性肝炎迁延不愈、酗酒等原因引起，可能会促进肝脏异常纤维化，损伤肝脏功能，导致门静脉回流受阻，从而引起局部过度充血、渗出，导致肝硬化，表现为女性右肾增大、盆腔积液的情况，可伴有恶心、呕吐、食欲减退等症状。此时可遵医嘱使用恩替卡韦分散片、富马酸替诺福韦二吡呋酯片等药物治疗;

4、其他疾病：如慢性肾小球肾炎、肾病综合征、右侧输尿管结石等疾病，可能会因为尿液刺激，导致肾脏及周围组织出现少量渗出液，引起女性右肾增大、盆腔积液的情况。建议及时在医生的指导下进行治疗，如慢性肾小球肾炎患者可以遵医嘱使用氢氯噻嗪片、醋酸泼尼松片等药物治疗。