疱疹性皮炎不会传染给儿童。

因为该疾病是机体受到外源性因素刺激后产生的变态反应，并不是由病毒感染导致的传染病。

虽然单纯疱疹病毒在特定情况下可能会发生交叉感染，但并不意味着所有携带者都会立即或必然发展为临床症状。这取决于个体免疫状态、接触方式以及环境中的传播条件。

对于患有疱疹性皮炎的儿童，应避免与未感染者密切接触以防可能发生的交叉感染风险。同时，家长应注意观察孩子的皮肤变化，及时发现异常并就医处理。