阴道炎本身并不会直接导致子宫内膜增生，但是一些阴道炎在长期存在时，由于炎症因子的影响，可能会间接增加子宫内膜增生的风险。
阴道炎多为病原体侵入阴道引起的炎症性疾病，此时机体为了抵御病原体入侵，会启动防御机制，包括产生炎症因子、白细胞等。这些炎症因子和细胞在阴道内的过度聚集和持续刺激下，可能会对邻近的子宫内膜造成一定的影响，进而促进其生长和增生。因此，虽然阴道炎与子宫内膜增生之间没有直接因果关系，但是一些阴道炎的存在可能会间接增加子宫内膜增生的风险。
一些特定类型的阴道炎，如人乳头瘤病毒感染引起的宫颈癌前病变或某些生殖道恶性肿瘤，可能伴随有子宫内膜异常增生的现象。这主要是因为这些疾病中都存在着不同程度的细胞过度增殖和不典型性改变，而这种病理变化在一定程度上具有共通性。
预防阴道炎是降低子宫内膜增生风险的重要措施之一。建议定期进行妇科检查，特别是对于有家族史或其他高危因素的人群，以及及时发现和治疗阴道炎，可以有效减少子宫内膜增生的发生率。
