吃东阿阿胶不能治疗肝囊肿。

东阿阿胶主要是由驴皮熬制而成的一种中药制剂，具有补血滋阴、润燥止血的功效，可用于治疗血虚萎黄、眩晕心悸、肌痿无力、心烦不眠、肺燥咳嗽等症状。而肝囊肿通常是因为遗传、炎症等原因导致的肝组织内出现单个或者多个囊泡状结构的情况，由于该疾病的发生与上述适应证无关，因此吃东阿阿胶无法起到治疗效果。针对肝囊肿，如果无症状且体积较小，则无需特殊处理，定期复查即可；若囊肿较大或有症状，则需考虑行囊液抽吸术、去顶术等手术方式治疗。

对于患有肝囊肿的患者，除了东阿阿胶外，还应注意避免食用可能增加肝脏负担的食物，如酒精和高脂肪食物。

在治疗肝囊肿的过程中，患者应保持良好的生活习惯，注意休息，避免过度劳累，并按医嘱服用药物以控制病情进展。