腋下双侧淋巴结轻微肿大的治疗可能需要采取淋巴结活检、抗生素治疗、抗病毒治疗、激素治疗、化疗等措施。

1.淋巴结活检

淋巴结活检是通过取出一小部分淋巴组织样本进行病理分析以确定其性质的方法，有助于诊断淋巴结肿大的原因。

此方法主要用于疑似肿瘤引起的淋巴结肿大时。在进行活检前需告知患者可能出现的并发症，并签署知情同意书。

2.抗生素治疗

抗生素治疗旨在消灭致病性细菌感染，如金黄色葡萄球菌、链球菌等，可缩小淋巴结。对于由细菌感染引起淋巴结炎的患者有较好的效果。使用时需监测患者的过敏反应及是否有药物相互作用。

3.抗病毒治疗

抗病毒治疗针对特定类型的病毒感染，如乙肝病毒、人类免疫缺陷病毒，可以抑制病毒复制，从而减少淋巴细胞的损伤，达到缓解淋巴结肿大的目的。适用于因病毒感染导致的淋巴结肿大。在实施过程中要定期评估疗效和副作用。

4.激素治疗

激素治疗利用皮质类固醇来调节机体的免疫应答，降低炎症反应，进而减轻淋巴结的炎症反应。可用于自身免疫性疾病或其他疾病继发的淋巴结肿大。长期应用要注意可能诱发感染的风险。

5.化疗

化疗通过使用细胞毒性药物杀死快速增殖的癌细胞，包括恶性淋巴瘤，能够缩小淋巴结。主要应用于多种癌症，特别是血液系统恶性肿瘤。需要密切观察患者的骨髓抑制情况以及潜在的毒副作用。

患者平时应注意休息，避免过度劳累，保持良好的个人卫生习惯，以免加重病情。若症状持续不改善或者伴有其他不适，应及时就医以便获得适当的治疗。