慢性结肠炎的治疗药物包括柳氮磺吡啶、美沙拉嗪、奥沙拉秦、氢化可的松、泼尼松等。由于慢性结肠炎可能需要长期治疗，建议患者在医生的指导下使用上述药物，并定期复查以监测病情变化。

1.柳氮磺吡啶

柳氮磺吡啶适用于溃疡性结肠炎和克罗恩病。该药物能抑制细菌合成，减少内源性裂解酶前体转变为活性酶，从而减轻炎症。服用时需注意肝功能异常患者应慎用。

2.美沙拉嗪

美沙拉嗪用于治疗溃疡性结肠炎及其它节段性回肠、结肠炎等。本品能减少肠道黏膜局部的炎症介质如前列腺素、白三烯等的产生，降低炎症反应。使用时应注意观察是否有过敏反应发生，严重肾功能不全者禁用。

3.奥沙拉秦

奥沙拉秦主要用于治疗溃疡性结肠炎。其通过抑制环氧合酶-2的活性来减少前列腺素E2的合成，进而发挥抗炎作用。对于驾驶机动车辆以及操纵机器能力无影响，但须注意可能出现的中枢神经系统抑制作用。

4.氢化可的松

氢化可的松可用于急性和慢性结肠炎伴有暴发型或中毒型爆发性结肠炎。具有抗炎、抗过敏的作用，能够抑制免疫应答，减轻炎症反应。长期大量应用糖皮质激素时，需要定期监测血压、血糖水平以及电解质平衡。

5.泼尼松

泼尼松也属于糖皮质激素类药物，当慢性结肠炎出现全身症状时可以使用。此药物具有非特异性抗炎作用，能抑制花生四烯酸代谢，防止细胞因子白介素-1β、肿瘤坏死因子α诱导的人巨噬细胞分泌促炎性细胞因子。对泼尼松敏感的患者可能会出现库欣综合征的症状，因此需要密切监测并及时调整剂量。

患者应在医生指导下使用上述药物进行治疗，以免引起不良后果。在治疗慢性结肠炎期间，建议患者遵循医嘱合理饮食，避免食用可能刺激肠胃的食物，如辛辣食品。