颈椎34椎间盘突出舌头麻可能是由于突出部位压迫到了局部神经根，影响了舌部的感觉传导通路所致。

因为舌部由颈丛神经支配，当颈椎34节段的椎间盘向后方突出时，会刺激或压迫邻近的神经根，从而引发异常放电，此时电流沿着神经纤维传导至舌部，会导致舌头麻痹、刺痛等不适症状。

此外，如果患者还伴有肢体无力、行走不稳等症状，则可能需要手术治疗。

针对颈椎34椎间盘突出引起的舌头麻木，应避免颈部剧烈运动以减少压力，同时建议在医师指导下进行针对性康复训练，如牵引疗法。