胸腔积液导致胸膜受压而引起剧烈胸痛，伴有呼吸困难、咳嗽等症状，严重时可出现胸闷、气促的情况。

胸腔积液是指液体在胸膜腔内积聚，使胸膜腔内的压力增高，对周围的肺部组织造成压迫，从而引起胸部不适。这种疼痛通常为持续性的钝痛，深呼吸或咳嗽时会加剧。如果积液继续增多，会导致胸腔内压力进一步增加，进而影响到心脏的正常功能，出现胸闷、气促的症状。

因此，胸腔积液引起的疼痛需要及时处理以减轻症状，并防止并发症的发生。

若患者既往有肺栓塞病史，则可能因血栓溶解过程中刺激局部胸膜而引发疼痛。这种情况还需要结合影像学检查来评估病情进展。

针对右侧胸腔积液引起的疼痛，应避免剧烈运动，以免加重胸腔压力，影响呼吸功能。同时，饮食方面也要注意清淡易消化，避免食用辛辣刺激性食物，以免刺激呼吸道，加重症状。