慢性结肠炎的中药治疗方剂需个体化配方，通常包括黄连、白术、茯苓、党参、白芍等药物。由于结肠炎涉及消化系统疾病，建议在专业中医师指导下用药，并密切观察病情变化，若症状加重或出现新的症状，应尽快就医。

1.黄连

黄连具有清热燥湿、泻火解毒的功效，对于缓解慢性结肠炎引起的腹痛、腹泻等症状有一定的效果。本品大苦大寒，易伤胃气，故脾胃虚寒者慎用。

2.白术

白术可补脾益气，用于治疗慢性结肠炎所致食欲不振、消化不良等症。其能增强机体免疫力，改善肠胃功能。凡阴虚内热，津液亏耗，证见口干舌燥，咽干鼻燥，不可使用。

3.茯苓

茯苓有利水消肿的作用，对于慢性结肠炎患者出现的水肿、尿少等情况有较好的调理效果。其还能够起到健脾宁心的效果。阴虚而无湿热、虚寒滑精、气虚下陷者忌服。

4.党参

党参可用于治疗慢性结肠炎气血两虚所致的症状，如乏力、面色苍白等。其能补中益气，调节免疫功能。凡实邪结滞，法当消散者不宜应用。

5.白芍

白芍适用于慢性结肠炎伴有情绪波动较大、失眠多梦等症状时。此药能养血敛阴、平抑肝阳，从而达到缓解不适的目的。凡阴盛格阳，真寒假热，脉微欲绝者禁服。

以上提及的所有药物均需遵医嘱合理服用。此外，慢性结肠炎患者应保持良好的饮食习惯，避免食用辛辣刺激性食物，以减少肠道刺激。