在南宁治疗阴道炎可以考虑广西医科大学附属肿瘤医院、广西壮族自治区妇幼保健院、南宁市靠前人民医院、广西壮族自治区人民医院、广西中医药大学靠前附属医院等医院，这些医院在妇科领域具有一定的声誉和实力。
1.广西医科大学附属肿瘤医院
广西医科大学附属肿瘤医院是集医疗、教学、科研为一体的三级甲等肿瘤专科医院。该院擅长恶性肿瘤的综合诊治，在宫颈癌、子宫内膜癌及卵巢癌等方面具有丰富的经验。其先进的设备与技术保障了高质量的医疗服务。
2.广西壮族自治区妇幼保健院
广西壮族自治区妇幼保健院是一所集医疗、保健、科研、教学于一体的三级甲等妇幼保健机构。该院专注于妇女儿童健康服务，尤其在妇科疾病诊疗方面享有盛誉。其专业的医护团队和规范化的管理确保了患者的满意度。
3.南宁市靠前人民医院
南宁市靠前人民医院是一家综合性三级甲等医院，设有多个临床科室，包括妇科。该医院妇科在盆腔炎、附件炎等常见妇科疾病的诊断和治疗方面积累了丰富的经验，并且拥有先进的诊疗设备和技术力量。
4.广西壮族自治区人民医院
广西壮族自治区人民医院是一所集医疗、教学、科研为一体的大型三级甲等综合医院，设有妇科专业科室。该医院妇科在各类妇科疾病的诊治方面具备较高的技术水平，特别是在不孕不育、内分泌失调等方面的治疗上有独到之处。
5.广西中医药大学靠前附属医院
广西中医药大学靠前附属医院是一所集医疗、教学、科研为一体的三级甲等中医医院，设有妇科门诊。该院妇科在运用传统中药治疗月经不调、痛经等问题上有着显著的效果，同时提供针灸推拿等非药物疗法以辅助治疗。
阴道炎患者应保持外阴清洁干燥，避免使用刺激性强的洗液清洗，建议穿着透气性好、宽松舒适的内衣裤。