食管癌纵隔淋巴结转移是指食管癌细胞通过淋巴系统扩散到纵隔淋巴结，标志着癌症进入晚期。

食管癌纵隔淋巴结转移是由于食管黏膜上皮细胞发生恶性转化，形成肿瘤组织。癌细胞通过淋巴管侵犯并扩散至纵隔淋巴结，这是食管癌远处转移的一种形式。患者可能出现吞咽困难、胸痛、咳嗽、呼吸急促等症

状。这些症状可能与食管癌直接压迫周围结构有关，也可能是由于纵隔淋巴结肿大引起的。

为了确诊食管癌纵隔淋巴结转移，医生可能会建议进行胸部CT扫描、食管镜检查以及活检等。胸部CT可以显示纵隔淋巴结是否增大，食管镜检查可取病变部位组织进行病理学分析以确定是否存在癌变。针对食管癌纵隔淋巴结转移的治疗通常包括放疗、化疗或手术联合治疗。具体选择取决于患者的整体健康状况以及肿瘤的具体分期。

患者应保持良好的营养状态，避免食用过硬或过热的食物，以免加重吞咽困难的症状。同时，定期复查是非常必要的，以便及时发现病情变化并采取相应措施。