红霉素软膏不建议用于治疗阴道炎。

虽然红霉素软膏具有一定的抗菌作用，但其主要用于皮肤及轻度烧伤、溃疡等外部感染的治疗。

将红霉素软膏涂抹于阴道内可能会导致局部刺激或耐药性的产生，不利于疾病的恢复与健康。因此，若患者存在阴道炎的情况，则需遵医嘱选用合适的外用或口服药物进行针对性治疗。

针对阴道炎的治疗可能需要使用克霉唑栓、甲硝唑栓等专用阴道用药。这些药物通过改善阴道环境，减少致病菌的数量来缓解症状。

在使用任何药物前，应咨询专业医生以确保安全有效，并监测可能出现的不良反应。日常生活中，保持良好的个人卫生习惯也是预防阴道炎的重要措施之一。