银翘散具有清热解毒、疏风解表、利咽消肿、镇痛、抗病毒等功效和作用，可用于治疗扁桃体炎。

1.清热解毒

该方剂中的连翘、金银花等中药具有清热解毒的功效，能有效缓解扁桃体发炎引起的咽喉疼痛。

2.疏风解表

银翘散中荆芥穗、淡豆豉等成分能够疏散外邪，使人体从汗液或尿液排出，从而达到治疗扁桃体炎的目的。

3.利咽消肿

方剂中的牛蒡子、桔梗等药材有利咽消肿的作用，对于扁桃体红肿、吞咽困难等症状有较好的改善效果。

4.镇痛

通过使用具有镇痛作用的药物如甘草、板蓝根等，可以减轻扁桃体炎引起的头痛、耳痛等不适症状。

5.抗病毒

由于扁桃体炎多由病毒感染引起，而银翘散中的黄芩、薄荷脑等成分具有一定的抗病毒作用，有助于控制病情发展。

在服用银翘散期间，患者应注意保持充足的休息，避免辛辣刺激性食物，以免加重扁桃体炎症。若扁桃体炎伴有高热不退或其他并发症，则需及时就医调整治疗方案。