女性盆腔炎宫颈糜烂中度意味着患者同时患有轻至中度的盆腔炎和宫颈糜烂。

中度盆腔炎是由致病菌引起的生殖道感染，而宫颈糜烂是宫颈上皮细胞外翻暴露的结果，两者都可能导致阴道分泌物增加、腰腹部疼痛等症状。但程度较轻，一般不会造成严重的健康风险，但仍需积极治疗以预防并发症的发生。

若患者出现发热、异常阴道出血等情况，则可能是由于炎症刺激导致宫颈充血水肿所致，此时需要及时就医。

针对中度盆腔炎和宫颈糜烂的治疗通常包括抗生素治疗和局部药物治疗，患者应遵医嘱完成整个疗程，以免复发或引起慢性疾病。