幼儿病毒性扁桃体炎主要由多种病毒感染引起，如腺病毒、流感病毒等。

这些病毒通过空气飞沫传播，当幼儿吸入带有病毒颗粒的微小飞沫时，病毒进入体内并繁殖，进而引发扁桃体炎。该疾病具有传染性，可通过密切接触传播，因此需要采取隔离措施以防止病毒进一步扩散。

此外，如果存在细菌感染，可能会导致化脓性扁桃体炎，此时可出现咽痛、发热等症状。

在治疗幼儿病毒性扁桃体炎的过程中，应注意休息，保持充足的水分摄入，并遵医嘱使用抗病毒药物，如利巴韦林颗粒、磷酸奥司他韦颗粒等。