食道癌与咽喉炎的症状区别在于吞咽困难、疼痛、异物感、声音嘶哑以及痰中带血。

1.吞咽困难

食道癌患者由于肿瘤压迫或侵犯，会导致进行性吞咽困难，即随着病情进展，吞咽困难会逐渐加重；而咽喉炎患者的吞咽困难通常为暂时性的，可通过休息缓解。

2.疼痛

食道癌引起的疼痛多位于胸骨后或剑突下，呈持续性烧灼痛、刺痛或隐痛，可向背、肩胛、前臂放射。而咽喉炎一般不引起疼痛，但可能伴随喉咙干痒或轻微不适。

3.异物感

食道癌患者可能会感到食物通过时有异物感，这种感觉可能是由肿块或其他异常引起的。而咽喉炎通常不会导致明显的异物感，除非炎症严重到足以形成假膜。

4.声音嘶哑

食道癌很少引起声音嘶哑，但如果癌症累及声门上区，则可能导致声带运动受限，进而引发声音嘶哑。而慢性咽喉炎会引起声带充血、水肿，出现发声易疲劳的情况，从而导致声音嘶哑。

5.痰中带血

食道癌患者若发生出血，血液可能随呕吐物排出，也可能混入唾液中成为唾液的一部分。而咽喉炎患者在急性期可能出现咳嗽伴少量痰液或血丝，但并非来自食管。

面对食道癌与咽喉炎的症状差异，应避免过度焦虑，以免对症状的细微差别产生误解。如有任何疑问或不适，请及时就医以获得专业的评估和治疗建议。