踝关节扭伤可以考虑使用红花、桃仁、当归尾、赤芍、川芎等中药进行治疗。由于踝关节扭伤属于较为严重的损伤，建议患者及时就医以获得专业的诊断和治疗。

1.红花

红花具有活血通经、祛瘀止痛的功效，在临床上常用于治疗闭经、痛经、产后恶露不尽等病症。

对于踝关节扭伤患者也可起到一定的缓解效果。使用时需注意不宜过量长期服用，以免引起出血倾向。

2.桃仁

桃仁可用于治疗血滞经闭、症瘕痞块等症状，对促进局部血液循环有帮助，从而达到消肿止痛的目的。本品能增强子宫收缩力，故孕妇应禁用。

3.当归尾

当归尾主治痈疽疮疡初起未成脓者以及痹症，能够有效改善肿胀和疼痛的症状。忌食生冷食物及辛辣刺激性食物。

4.赤芍

赤芍可清热凉血、散瘀止痛，适用于治疗目赤肿痛、肝郁胁痛、痈肿初起等病症，有助于减轻踝关节扭伤引起的肿胀和疼痛。阴虚内热慎用。

5.川芎

川芎具有行气开郁、祛风燥湿、活血止痛的作用，若患者存在头痛、胸胁胀满等情况，则可以遵医嘱使用该药物进行调理。阴虚火旺者慎用。

在治疗踝关节扭伤的同时，患者应注意休息，避免剧烈运动，以利于患处恢复。