胆囊炎肝囊肿一般能治好。

因为胆囊炎和肝囊肿都是良性疾病，通过药物或手术治疗可以有效控制病情发展，达到治愈的目的。对于胆囊炎，可以通过抗生素治疗来缓解症状，而对于较大的肝囊肿，则需要手术切除。

此外，患者还需要定期复查超声检查以监测囊肿大小的变化，并遵循医嘱调整饮食习惯，避免高脂肪食物摄入过多，以免加重肝脏负担。

在治疗过程中，患者应保持良好的生活习惯，避免过度劳累和精神紧张，同时还要注意遵医嘱用药，以减少并发症的发生。