烧伤感染不会传染给其他人，但需要及时处理以免加重病情。

烧伤感染是由于皮肤受到损伤后细菌进入伤口所致，不具有传染性。但是如果不及时处理，可能会导致感染进一步扩散，引起全身性的并发症，因此需要及时就医接受专业治疗。

如果患儿出现发热、疼痛等症状，则需遵医嘱使用退热药如布洛芬等缓解症状；若观察到脓液或伤口周围红肿加剧，则应立即前往医院配合医生通过清创术清除坏死组织。

在处理儿童烧伤感染时，应注意保持伤口干燥清洁，并避免接触可能导致感染加重的因素，以促进愈合过程顺利进行。