女生腰疼且伴有盆腔积液时，需要考虑是否为病理性因素导致的，如盆腔炎、附件炎等，这些疾病都属于较为严重的妇科疾病范畴。

上述提及的妇科疾病均是由于致病菌感染引起的，当致病菌侵袭女性生殖系统时，可能会引发局部炎症反应，从而产生腰疼及盆腔积液的症状。此类疾病如果不及时治疗，可能会对生育能力造成影响，因此是比较严重的。建议患者及时到医院就诊，完善相关检查以明确诊断，并接受相应治疗。

如果女生腰疼的同时还伴随有尿频、尿急、尿痛等症状，则可能是泌尿系结石或感染所致。这种情况虽然不常见，但也需引起重视，因为泌尿系疾病如果不及时处理，可能会影响肾脏功能。

针对腰疼伴盆腔积液的情况，应避免剧烈运动，以免加重腰部负担，不利于病情恢复。同时还要注意个人卫生，勤换内裤，保持外阴清洁干燥。