左侧下腹隐痛可能由卵巢囊肿引起，但需排除其他潜在疾病。

左侧下腹隐痛与卵巢囊肿相关，因为当囊肿增大时会压迫到附近的脏器及组织，从而引发疼痛感。然而，为了排除其他可能性，例如输卵管积水、子宫内膜异位症等，需要进一步的影像学检查来确认诊断。

此外，如果患者存在月经不规律、阴道出血等症状，则可能是内分泌失调引起的症状。针对这种情况，建议患者在医生指导下使用复方戊酸雌二醇片、左炔诺孕酮片等药物治疗。

对于左侧下腹隐痛伴有卵巢囊肿的女性而言，应避免剧烈运动以减少腹部压力，同时关注月经周期变化，若出现异常应及时就医。